...
Пекин, 4 июня /Синьхуа/ -- Официальный представитель министерства коммерции КНР выразил сегодня свое мнение в ответ на заявление США по поводу Белой книги "Позиция Китая по китайско-американским торгово-экономическим консультациям".
Правительство Китая в воскресенье опубликовало Белую книгу под названием "Позиция Китая по китайско-американским торгово-экономическим консультациям".
На следующий день, 3 июня, офис торгового представителя США и министерство финансов США обнародовали заявление по поводу Белой книги.Официальный представитель министерства коммерции Китая заявил, что американская сторона пренебрегает правилами многосторонней торговли, США неоднократно предпринимали действия в духе унилатерализма и протекционизма, используя дефицит торгового баланса в качестве повода для них, провоцировали торгово-экономические разногласия между Китаем и США, одновременно с этим пытались в ходе китайско-американских торгово-экономических консультаций навязать Китаю собственные интересы. Все это является примером агрессивного поведения в торговых отношениях. Методы действия американской стороны представляют угрозу как для китайско-американских двусторонних отношений, так и для мира в целом, и ответственность за это полностью лежит на США. Китай считает, что на дефицит баланса в китайско-американской торговле влияет множество объективных факторов, это результат действия рыночных сил. Выгода, которую США извлекают из торговли с Китаем, велика, и апелляция к "сплошным убыткам" здесь совершенно безосновательна.
Он также сообщил, что действующее правительство США с самого момента получения полномочий последовательно пренебрегало глобальными интересами, упорно придерживалось принципа "Америка прежде всего", игнорировало все международные обязательства, беззастенчиво применяло свою власть для давления на другие государства, вмешательства в глобальные производственные цепочки и цепочки поставок.
Кто не уважает международные правила, кто пользуется "несправедливыми" методами -- вполне очевидно.Представитель министерства также заявил, что Китай всегда проявлял максимальное терпение и искренность, продвигая китайско-американские торгово-экономические консультации, и это подробно изложено в Белой книге "Позиция Китая по китайско-американским торгово-экономическим консультациям". США же критиковали Китай за то, что китайская сторона постоянно "дает задний ход" во время этих консультаций, что является абсолютно голословным утверждением. Предлагать в процессе консультаций вносить изменения и корректировки в текст документов -- это нормальная практика торговых переговоров. В ходе прошедших десяти с лишним раундов переговоров правительство США постоянно корректировало соответствующие требования, и самовольно обвинять при этом Китай в попытках "дать обратный ход" -- не что иное, как клевета, и Китай считает это совершенно неприемлемым.