...
Пекин, 1 сентября /Синьхуа/ -- Участники беспорядков в Сянгане в субботу снова устроили насильственные погромы. Они штурмовали здание администрации и законодательных органов, бросали бутылки с зажигательной смесью в полицию и поджигали различные объекты, в том числе отделения полиции.
Для противодействия насилию администрация САР Сянган и полиция приняли решительные меры по обеспечению соблюдения закона и прекращению насилия, направив участникам беспорядков четкие предупреждения.
Решение администрации и полиции по восстановлению общественного порядка и защите управления на основе закона в Сянгане получило признание и поддержку со стороны сянганцев, а также жителей континентальной части страны.
Бунтующие и те, кто их поддерживают "за сценой", призывали к "свободе" и "демократии", но оказались слепы к свободе людей, жестоко препятствуя свободному посещению работы и школ.
Должно быть стыдно тем, кто угрожает детям сотрудников полиции в школах, кто распространяет язык ненависти в отношении полиции, кто нападает из засады на полицейских ночью за пределами полицейских участков.
За насилием и хаосом в Сянгане стоит тщательно продуманный план участников беспорядков и их покровителей, чьи намерения сейчас полностью раскрыты. Они пытались разжечь беспорядки в Сянгане и компрометировать принцип "одна страна, две системы" до распространения "цветной революции" на континентальную часть Китая.
Но их попытки "украсть Сянган" и оказать давление на центральные власти -- всего лишь иллюзия. Нельзя ждать уступок, если дело касается таких принципиальных вещей.
Есть три черты, которые нельзя переходить: первая -- никто не должен вредить национальному суверенитету и безопасности, вторая -- никто не должен бросать вызов центральной власти и авторитету Основного закона КНР о САР Сянган, и третья -- никто не должен использовать Сянган, чтобы отбросить и подорвать родину.
Всякого, кто отважится преступить эти черты, навредить принципу "одна страна, две системы", ждет неудача, и он будет привлечен к ответственности в соответствии с Конституцией страны и Основным законом КНР о САР Сянган.
Полиция Сянгана недавно задержала около 900 человек по подозрению в участии в насильственных преступлениях, в частности лидеров политических группировок, выступающих за "независимость Сянгана" Джошуа Вонг Чи-фуна /Хуан Чжифэна/ и Энди Чан Хо-тина /Чэнь Хаотяня/.
Те, кто пытаются подорвать статус Сянгана и противостоять Китаю, столкнулись с решительной поддержкой действий администрации и полиции САР Сянган со стороны центральной власти, с твердым и основанным на законе давлением администрации Сянгана, осуждением со стороны сянганцев. Их ждет конец.
Никогда не следует недооценивать решительность и возможности центрального правительства, администрации САР Сянган и народа Китая в защите национального суверенитета, безопасности и ключевых интересов.